Lena Lankers is van opleiding Master in de Taal- en Letterkunde en Master in de Rechten. Ze heeft gedurende meer dan tien jaar onderwijservaring opgebouwd in het middelbaar onderwijs, en is sinds 2017 als voltijds docent verbonden aan de faculteit Rechten van de KU Leuven waar ze verantwoordelijk is voor het opleidingsonderdeel Juridisch Schrijven. In dit opleidingsonderdeel leren studenten juridische documenten correct opstellen (ingebrekestelling, conclusie, vonnis…), maar wordt hen ook aangeleerd op een duidelijke, begrijpelijke en cliëntgerichte wijze te communiceren, zowel schriftelijk als mondeling.
Lena hecht zeer grote waarde aan duidelijk te begrijpen, correct juridisch taalgebruik. Een begrijpelijk juridisch taalgebruik is niet alleen een kwestie van taalbeheersing en juridische vakkennis, maar ook van sociale rechtvaardigheid. De wetgever, rechter en jurist mogen zich niet enkel richten tot een kleine kring van ingewijden, maar moeten streven naar algemene verstaanbaarheid: burgers hebben immers het recht op een makkelijke en vlotte toegang tot hun eigen rechtssysteem.
In dit opzicht gaan bemiddeling en begrijpelijke rechtstaal hand in hand – beide zijn zij systemen die pogen de burger een eenvoudigere toegang te geven tot de oplossing van een juridisch geschil of juridisch probleem.
